Page 23 - Libro Virtual
P. 23

DUA
                     Cívica, ética e integridad                                                   Participación




                      Un valor para ser buen ciudadano es apreciar las tradiciones orales que enriquecen nuestra identidad.
                                           Conozcamos la riqueza de la tradición oral esmeraldeña.


                     La tradición oral esmeraldeña

                     La poesía popular esmeraldeña se nutre de la creatividad de “componedores” o cantadores populares que
                     guardaron en la memoria cuentos y coplas en forma de argumentos, alabaos, arrullos y décimas.

                     Las décimas son composiciones poéticas de influencia española, que constan de cuarenta y cuatro versos,
                     divididos en cuatro estrofas de diez versos cada una, y una glosa, que es una estrofa de cuatro versos. En ellas se
                     puede descubrir una historia, como lo puedes evidenciar en el ejemplo.
                     Los argumentos. Son improvisaciones del tipo de los contrapuntos: un cantor dice una copla y el otro responde.
                     Observa:

                       Dicen que ha llegado aquí             Aquí estoy pa’ que cantemo
                       un gallo bien cantadó.                y me tené sin cuidao,
                       Que salga pa’ que cantemo             porque pa yo no ha nacío
                       pa’ ve cuál canta mejó.               el gayo que mi’aga a un lao.


                                             Con décimas bajas, no
                       Con décimas bajas, no,                Porque te veo decente
                       vení conmigo a glosá                  y prudente en el hablar
                       la ciencia de acompasá                no te quiero avergonzá
                       profunda se encierra en yo.           en medio de tanta gente;
                                                             porque ere’ inteligente
                       Y dime si jue tu padre                contigo yo quiero hablá;
                       hombre de sabiduría                   anda mañana a mi hogar
                       dende el vientre de mi madre          llevando pluma y tintero
                       nací con la poesía;                   porque yo enseñarte quiero
                       sería ignorancia mía                  la ciencia de acompasá.
                       argumentar yo con vos.                                                                            ©Shutterstock
                       Traéme otro igual a yo                A mucho’ yo les hei dao
                       y tú podrés escuchá.                  una muy buena instrucción
                       Yo no te puedo aceptar                y con mi buena lección            Los bailes tradicionales
                       con décimas bajas, no.                han quedado preparaos             esmeraldeños se caracterizan
                                                             aunque nunca han alcanzao         por el ritmo vibrante de los
                       Si es que ya estás aprendiendo        igualmente como yo                tambores y el colorido de los
                       habla en otro escalafón               la ciencia que Dios me dio;       trajes.
                       para ponerte atención                 tan solo fue Salomón
                       y sigamos compitiendo;                porque la composición                     Desarrollo
                       un Salomón renaciendo                 profunda se encierra en yo.              sostenible
                       hizo conmigo la paz.                                                      Crea una décima o una
                       Un año te puedo dá                                                        copla sobre la importancia
                       de plazo pa’ que estudies                        García, Juan. (1992).    de cuidar el
                       pa’ cuando regreses puedas                                                medioambiente.
                       vení conmigo a glosá.

                                                                                               Lengua y Literatura  75
                                                                                                         10.º EGB





                                                                                                                     14/3/25   09:20
         Lengua 10 EGB Cultiva.indb   75
         Lengua 10 EGB Cultiva.indb   75                                                                             14/3/25   09:20
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28