Page 45 - Libro Virtual

DUA. Representación

Uso de los corchetes

Los corchetes se escriben pegados a la primera y la última palabra del periodo que enmarcan, y separados
por un espacio de las palabras o signos que los preceden o los siguen; pero si lo que sigue al corchete de
cierre es un signo de puntuación, no se deja espacio entre ambos. Los usos de los corchetes son:

1. Cuando dentro de un enunciado que va entre paréntesis es necesario introducir alguna precisión o
nota aclaratoria. Este orden de inclusión se invierte en las fórmulas matemáticas o químicas, donde los
corchetes encierran operaciones que contienen otras ya encerradas entre paréntesis.
“El amigo de Luisa resultó ser Pedro José (el hermano menor de Zoila [la profesora de mi madre
durante sus primeros años del colegio]).

2. En textos de poesía se coloca un corchete de apertura para indicar que el ©Freepik
verso va en dos líneas porque el espacio ha sido insuficiente. Sin embargo,
debe considerarse un solo verso.

La ciudad se eleva pomposa
[como si nadie
en ella pudiera ser digno de mirarla
de frente.

3. Para añadir un dato omitido o sobreentendido.
Cada vez que ellas [las entrevistadoras] venían a la casa, todo se volvía un caos de nerviosismo.

4. En obras de carácter lingüístico, se usan para encerrar las transcripciones fonéticas.
“[d-wén,de]”: esta es la transcripción de la palabra “duende”.

5. Se usan tres puntos entre corchetes para
indicar, en la transcripción de un texto, ©Freepik
que se ha omitido un fragmento del
original. Tiene la misma función que el
paréntesis.
En un viejo delantal llevaba un puñado
de fósforos, y un paquete en una mano.
En todo el santo día nadie le había
comprado nada […]; volvía a su casa
hambrienta y medio helada, ¡y parecía tan
abatida, la pobrecilla!
Los copos de nieve caían sobre su largo
cabello rubio, cuyos hermosos rizos le
cubrían el cuello. […], se sentó en el suelo
y se acurrucó hecha un ovillo.
Andersen, H. C. (s.f.). [Fragmento].

Lengua y Literatura 283
6.º EGB

22/3/25 10:13
Lengua 6 EGB Cultiva.indb 283
Lengua 6 EGB Cultiva.indb 283 22/3/25 10:13